Hi guys! This will be my last post this year due to Christmas season. I would like to take this opportunity to present my new personal project. Together with my two colleagues, Vasco and Wim, we are going to write a book about Agile and localization. The general overview of the book can be found here.
The people who know me understand that I am very passionate about Agile. So, we would like to take an Agile approach in writing our book. It will remain to see if this experiment would be successful, but since I have this idea, I would like to try it out. Put simply, writing a book is a creative process much like developing software - at the end of the process there are potential customers that would buy the final product. Therefore, why shouldn’t we write a book applying the methodology we use to develop a software product?
Our idea is simple. Like in Agile software development, we are planning to write the book in iterations, which means that we would not follow the traditional pattern: first write the whole book, then publish it and only then get the feedback. Instead, by the end of each such writing iteration we want to release the increment of the book we wrote and get the feedback from the public. Like in Agile software development, the feedback will be integrated into the book to improve it. Every time before starting a new chapter, we will communicate its topic to our audience and invite our followers to a discussion about what they think is important to include in the book. Naturally, the book will have the main story, but the idea is to adapt the book to our “readers´ needs”.
The localization of the book will also be part of this incremental process. To have the book localized for a particular market, we would not need to wait for weeks until the product would be released in English first. Instead, as soon as the iteration is finished, the released increment of the book will see the light in English and in some other languages, too. If we really believe in this concept, there isn’t a better way to prove it than to apply it in our own book.
We are starting this project in January, and we would highly appreciate all the feedback from you, guys. If you are interested in our project, let us know! Let’s use this blog for communicating and collecting your thoughts about the book. Another thing, we would highly appreciate if you could tell us how much you are prepared to pay for the final product – the finished book. This would give us an idea about the price range for price-tagging the book, please, leave your comments here. Another way to leave your comments will be using our NPS system. Some weeks ago I wrote about NPS, you can find the post here. Before we start releasing the first chapters we will have in place a system where you can leave your NPS score.
There are a number of other issues that we still have to solve, but being truly Agile means that we will be adapting along the way and tackling issues as they arise.
Now, the only thing missing is your initial feedback. What do you think about all this, guys? Do you think this could be a cool project to be part of? Would you like to take part of this project?
Look forward to your comments
Thanks,
Luis
